Вопрос на миллион рублей или …евро. Не в этом суть, уверены создатели французского "Холопа". Легкость, с которой история российского мажора Гриши превратилась в приключения юного француза Луи и не потеряла актуальности, еще раз доказывает – у нас больше общего, чем кажется.
Кад Мерад, актер: "Вот отец …он не смог воспитать своего сына, и теперь у него проблемы, и у него нет иного выхода, кроме как наказать этого ребенка, который никогда не знал его, потому что отец его не воспитывал и не присутствовал в его жизни. Очевидно, что в этом отношении он провалился".
А значит, исправлять ситуацию придется радикальными методами.
Французы не только оценили фантазию российских сценаристов, но и решили усугубить воспитательные меры, забросив своего непокорного героя на целых 300 лет назад, во времена Людовика XIV.
Самому-то герою будет точно не до смеха – в королевском Версале он всего лишь лакей. А вот зрителей ждет уморительная комедия положений. Кстати, исполнителю главной роли Одрану Каттену, как и его персонажу, пришлось всему "историческому" учиться с нуля – верховой езде, модным танцам трехсотлетней давности, фехтованию.
Одран Каттен, актер: "Великолепно. Это очень здорово, очень интересно... Он должен убирать горшок за виконтом. Эпоха меняется, он не понимает, где находится. Это своего рода катарсис, как для зрителей, так и для актеров".
С этим не поспоришь, ведь так или иначе каждому из героев киноленты предстоит не только насмешить зрителя, но и заставить о многом задуматься. Подсказка – в любые времена и в любой точке мира любовь творит чудеса. В том числе и педагогические. "Холоп из Парижа" – в кинотеатрах уже с сегодняшнего дня.