Все зависит от степени и характера износа, пояснили изданию "За рулём" в ГИБДД. Например, черные буквы или цифры можно аккуратно подкрасить самостоятельно. Важно при этом не впадать в самодеятельность, изобретая новые шрифты, а соблюдать ГОСТ.
А вот если повреждено белое поле регистрационного знака, то закрашивать пространство вокруг символов белой краской не стоит. Даже если это сделать аккуратно. Ведь все белое пространство покрыто специальной световозвращающей пленкой и при покраске знак не будет "светиться" в темноте. Так что в этом случае следует заказать дубликат номеров.
Кстати, если на госзнаке выцвел или стерся триколор, то его можно оставить в таком виде – изображение российского флага не обязательно. Достаточно, чтобы на номерах был международный код России – RUS.
Любителям лично подкрасить или приукрасить номера стоит помнить, что за нечитаемый номер штраф всего 500 рублей, а вот за изменение госзнака (например, за установку модных 3D-номеров) накажут в 10 раз серьезнее – 5 тысячным штрафом. А то и вовсе лишат прав месяца на три!