По словам представителя иранского МИД, метафора, сказанная Боррелем, возникла в неприемлемом предельно колониальном мышлении, которое дает Западу право на вторжение и оккупацию. Насер Канаани указал на то, что та эпоха подошла к концу, грядет многополярный мир. "Либо Европейский союз примет реальность, либо продолжит идти по пути упадка и исчезновения", — заявил политик.
Слова Борреля ранее прокомментировала официальный представитель МИД России Мария Захарова. Она напомнила, что так называемый сад Европа построила за счет варварского разграбления колоний и уничтожения миллионов человек.